{"id":9312,"date":"2024-01-10T17:13:00","date_gmt":"2024-01-10T16:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.tandemmadrid.com\/tandem-escuela-internacional-madrid-storia\/"},"modified":"2024-02-04T23:02:05","modified_gmt":"2024-02-04T22:02:05","slug":"tandem-escuela-internacional-madrid-storia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.tandemmadrid.com\/it\/tandem-escuela-internacional-madrid-storia\/","title":{"rendered":"TANDEM Escuela Internacional Madrid: Storia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9312\" class=\"elementor elementor-9312 elementor-3546\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a8c891 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1a8c891\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e7d1a4 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"3e7d1a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"2712\" class=\"elementor elementor-2712\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f95a5c descripciones  e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5f95a5c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;wave-brush&quot;,&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-e-bg-lazyload=\"\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M283.5,9.7c0,0-7.3,4.3-14,4.6c-6.8,0.3-12.6,0-20.9-1.5c-11.3-2-33.1-10.1-44.7-5.7\ts-12.1,4.6-18,7.4c-6.6,3.2-20,9.6-36.6,9.3C131.6,23.5,99.5,7.2,86.3,8c-1.4,0.1-6.6,0.8-10.5,2c-3.8,1.2-9.4,3.8-17,4.7\tc-3.2,0.4-8.3,1.1-14.2,0.9c-1.5-0.1-6.3-0.4-12-1.6c-5.7-1.2-11-3.1-15.8-3.7C6.5,9.2,0,10.8,0,10.8V0h283.5V9.7z M260.8,11.3\tc-0.7-1-2-0.4-4.3-0.4c-2.3,0-6.1-1.2-5.8-1.1c0.3,0.1,3.1,1.5,6,1.9C259.7,12.2,261.4,12.3,260.8,11.3z M242.4,8.6\tc0,0-2.4-0.2-5.6-0.9c-3.2-0.8-10.3-2.8-15.1-3.5c-8.2-1.1-15.8,0-15.1,0.1c0.8,0.1,9.6-0.6,17.6,1.1c3.3,0.7,9.3,2.2,12.4,2.7\tC239.9,8.7,242.4,8.6,242.4,8.6z M185.2,8.5c1.7-0.7-13.3,4.7-18.5,6.1c-2.1,0.6-6.2,1.6-10,2c-3.9,0.4-8.9,0.4-8.8,0.5\tc0,0.2,5.8,0.8,11.2,0c5.4-0.8,5.2-1.1,7.6-1.6C170.5,14.7,183.5,9.2,185.2,8.5z M199.1,6.9c0.2,0-0.8-0.4-4.8,1.1\tc-4,1.5-6.7,3.5-6.9,3.7c-0.2,0.1,3.5-1.8,6.6-3C197,7.5,199,6.9,199.1,6.9z M283,6c-0.1,0.1-1.9,1.1-4.8,2.5s-6.9,2.8-6.7,2.7\tc0.2,0,3.5-0.6,7.4-2.5C282.8,6.8,283.1,5.9,283,6z M31.3,11.6c0.1-0.2-1.9-0.2-4.5-1.2s-5.4-1.6-7.8-2C15,7.6,7.3,8.5,7.7,8.6\tC8,8.7,15.9,8.3,20.2,9.3c2.2,0.5,2.4,0.5,5.7,1.6S31.2,11.9,31.3,11.6z M73,9.2c0.4-0.1,3.5-1.6,8.4-2.6c4.9-1.1,8.9-0.5,8.9-0.8\tc0-0.3-1-0.9-6.2-0.3S72.6,9.3,73,9.2z M71.6,6.7C71.8,6.8,75,5.4,77.3,5c2.3-0.3,1.9-0.5,1.9-0.6c0-0.1-1.1-0.2-2.7,0.2\tC74.8,5.1,71.4,6.6,71.6,6.7z M93.6,4.4c0.1,0.2,3.5,0.8,5.6,1.8c2.1,1,1.8,0.6,1.9,0.5c0.1-0.1-0.8-0.8-2.4-1.3\tC97.1,4.8,93.5,4.2,93.6,4.4z M65.4,11.1c-0.1,0.3,0.3,0.5,1.9-0.2s2.6-1.3,2.2-1.2s-0.9,0.4-2.5,0.8C65.3,10.9,65.5,10.8,65.4,11.1\tz M34.5,12.4c-0.2,0,2.1,0.8,3.3,0.9c1.2,0.1,2,0.1,2-0.2c0-0.3-0.1-0.5-1.6-0.4C36.6,12.8,34.7,12.4,34.5,12.4z M152.2,21.1\tc-0.1,0.1-2.4-0.3-7.5-0.3c-5,0-13.6-2.4-17.2-3.5c-3.6-1.1,10,3.9,16.5,4.1C150.5,21.6,152.3,21,152.2,21.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M269.6,18c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3\tC267.7,18.8,269.7,18,269.6,18z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M227.4,9.8c-0.2-0.1-4.5-1-9.5-1.2c-5-0.2-12.7,0.6-12.3,0.5c0.3-0.1,5.9-1.8,13.3-1.2\tS227.6,9.9,227.4,9.8z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M204.5,13.4c-0.1-0.1,2-1,3.2-1.1c1.2-0.1,2,0,2,0.3c0,0.3-0.1,0.5-1.6,0.4\tC206.4,12.9,204.6,13.5,204.5,13.4z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M201,10.6c0-0.1-4.4,1.2-6.3,2.2c-1.9,0.9-6.2,3.1-6.1,3.1c0.1,0.1,4.2-1.6,6.3-2.6\tS201,10.7,201,10.6z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M154.5,26.7c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3\tC152.6,27.5,154.6,26.8,154.5,26.7z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M41.9,19.3c0,0,1.2-0.3,2.9-0.1c1.7,0.2,5.8,0.9,8.2,0.7c4.2-0.4,7.4-2.7,7-2.6\tc-0.4,0-4.3,2.2-8.6,1.9c-1.8-0.1-5.1-0.5-6.7-0.4S41.9,19.3,41.9,19.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M75.5,12.6c0.2,0.1,2-0.8,4.3-1.1c2.3-0.2,2.1-0.3,2.1-0.5c0-0.1-1.8-0.4-3.4,0\tC76.9,11.5,75.3,12.5,75.5,12.6z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M15.6,13.2c0-0.1,4.3,0,6.7,0.5c2.4,0.5,5,1.9,5,2c0,0.1-2.7-0.8-5.1-1.4\tC19.9,13.7,15.7,13.3,15.6,13.2z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-170fd72 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"170fd72\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96256bb textolayerblanco elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"96256bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 20-09-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TANDEM Escuela Internacional Madrid: Storia<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee309da e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ee309da\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1938d2e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1938d2e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa76ee1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fa76ee1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 20-09-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"161\" src=\"https:\/\/dev.tandemmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/symbol-of-tandem-madrid.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3556\" alt=\"Tandem bike: Symbol of Tandem Madrid\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be09dab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"be09dab\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c85d4d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c85d4d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 20-09-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><b>La parola TANDEM ci fa pensare al due: due lingue, due persone, due culture, due esperienze, due vite.<\/b> La scuola che \u00e8 nata a Madrid nel 1982, sotto il simbolo di una bicicletta, per tutti questi anni ha rappresentato un veicolo eccezionale per lo scambio, il dialogo, il lavoro, il confronto e il divertimento.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b436f4d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b436f4d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fc2645 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0fc2645\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd0934c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd0934c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nel 1982 il <i>Goethe Institut<\/i> di Madrid ha assistito a un grande incremento del numero di studenti e persone interessate alla lingua e alla cultura tedesca. In questa cornice sono nati, a partire da una proposta di J\u00fcrgen Wolff, i corsi <i>TANDEM<\/i><i> <\/i>in cui un gruppo di spagnoli e un gruppo di tedeschi si riunivano per apprendere insieme e autonomamente. In un contesto innovativo rispetto all\u2019approccio tradizionale professore\/alunno.<\/p>\n<p>Questi corsi hanno apportato una rivoluzione in vari campi: da una parte, sono stati precursori del principio, sviluppatosi successivamente, dell\u2019apprendimento autonomo; dall\u2019altra, hanno costituito un passo fondamentale nella presa di coscienza, nello sviluppo delle competenze interculturali e nell\u2019introduzione del metodo <i>Tandem<\/i> in <i>Spagna<\/i>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4acc49 e-con-full descripciones e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c4acc49\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a90643d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a90643d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69e41a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69e41a9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Nel 1982 abbiamo fondato TANDEM Madrid e, con il pieno appoggio e l\u2019omologazione del <i>Goethe-Institut<\/i>, la abbiamo resa indipendente, creando la cooperativa di insegnanti <i>TANDEM<\/i>, <i>Centro Culturale ispano-tedesco<\/i>. <\/strong>I nostri primi passi sono stati umili: solo 120 metri quadrati nel quartiere di Chuecha, mobili costruiti da noi stessi e la dedizione di 8 collaboratori che hanno svolto i compiti pi\u00f9 disparati.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-940a1d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"940a1d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"trm1\" style=\"display:none;\">\n<p>I corsi <i>TANDEM<\/i> si sono consolidati con il tempo e il nostro Centro \u00e8 diventato l\u2019unico centro privato di Madrid specializzato nell\u2019insegnamento della lingua tedesca. Allo stesso tempo, per dare pieno significato al nostro lavoro, abbiamo attivato, sempre in qualit\u00e0 di pionieri, i corsi di spagnolo come lingua straniera. Altre lingue come l\u2019inglese sono approdate pi\u00f9 avanti ottenendo anche queste un grande successo.<\/p><p>Parallelamente, \u00e8 nata la rete di scuole di lingua <a title=\"Tandem International\" href=\"https:\/\/www.tandemmadrid.com\/tandem-international\/\">TANDEM<\/a>. Contemporaneamente \u00e8 nata la rete Tandem, costituita da scuole di lingue indipendenti, che oggi vanta 30 centri in 11 paesi, cos\u00ec come la <a title=\"Fondazione TANDEM\" href=\"https:\/\/tandemcity.info\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Fondazione TANDEM<\/a>, destinata a promuovere il metodo tandem e a sanare le controversie interculturali nell\u2019insegnamento delle lingue. Ha sede a San Sebasti\u00e1n ed \u00e8 diretta dal fondatore della rete, J\u00fcrgen Wolff.<\/p><p>Oggi, TANDEM, Escuela Internacional di Madrid, \u00e8 uno dei centri di formazione pi\u00f9 prestigiosi in Spagna. Offre lavoro a 80 persone ed \u00e8 ubicata in un grazioso palazzo del XIX secolo, accanto al Museo del Prado, al Parlamento e al Circolo delle Belle Arti.<\/p><p>Preferiamo definirci un \u201ccentro di formazione\u201d, perch\u00e9 siamo molto pi\u00f9 che una scuola di lingue: formiamo professori, teniamo convegni con universit\u00e0, organizziamo stage in aziende, coordiniamo progetti dell\u2019Unione Europea, partecipiamo a progetti multimediali, scriviamo manuali e libri, teniamo conferenze e ideiamo programmi culturali.<\/p><p>Decine di persone che hanno lavorato qui mantengono i contatti con noi attraverso le istituzioni e le aziende, continuando a diffondere lo spirito tandem nell\u2019insegnamento e nel lavoro. Emblematico di questo spirito \u00e8 sicuramente il nostro motto:<\/p><h4 style=\"text-align: center;\">TANDEM, IL PIACERE DI APPRENDERE!<\/h4>\n<\/div>\n<p class=\"cent mtop15\"><a title=\"Per saperne di pi\u00f9\" id=\"trmbt1\" class=\"togglebtn2\" onclick=\"toggle_visibility('trm1');toggle_visibility('trmbt1');toggle_visibility('trmbt2');\" style=\"display:block;\">Leggi [+]<\/a><a title=\"Leggi di pi\u00f9\" id=\"trmbt2\" class=\"togglebtn2\" onclick=\"toggle_visibility('trm1');toggle_visibility('trmbt1');toggle_visibility('trmbt2');\" style=\"display:none;\">Leggi [-]<\/a> <\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9ef0db e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c9ef0db\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-910817b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"910817b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7623df elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a7623df\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"320\" src=\"https:\/\/dev.tandemmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/tandem-internacional-logo.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2762\" alt=\"TANDEM International\" srcset=\"https:\/\/dev.tandemmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/tandem-internacional-logo.png 600w, https:\/\/dev.tandemmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/tandem-internacional-logo-300x160.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cf8e07 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0cf8e07\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40035fd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"40035fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"281\" src=\"https:\/\/dev.tandemmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/tandem-logo-spiral.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3570\" alt=\"TANDEM logo\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La parola TANDEM ci fa pensare al due: due lingue, due persone, due culture, due esperienze, due vite. La scuola che \u00e8 nata a Madrid nel 1982, sotto il simbolo di una bicicletta, per tutti questi anni ha rappresentato un veicolo eccezionale per lo scambio, il dialogo, il lavoro, il confronto e il divertimento. Nel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4390,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":"","_elementor_data":"[{\"id\":\"1a8c891\",\"elType\":\"container\",\"settings\":{\"content_width\":\"full\",\"padding\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"0\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"0\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":true},\"jedv_conditions\":[{\"_id\":\"d31cd5c\"}]},\"elements\":[{\"id\":\"3e7d1a4\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"template_id\":\"2712\",\"jedv_conditions\":[{\"_id\":\"4f291f8\"}]},\"elements\":[],\"widgetType\":\"template\"}],\"isInner\":false},{\"id\":\"ee309da\",\"elType\":\"container\",\"settings\":{\"flex_direction\":\"row\",\"flex_gap\":{\"unit\":\"px\",\"size\":20,\"column\":\"20\",\"row\":\"0\"},\"padding\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"60\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"0\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"jedv_conditions\":[{\"_id\":\"c033fb9\"}],\"padding_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"30\",\"right\":\"20\",\"bottom\":\"0\",\"left\":\"20\",\"isLinked\":false},\"width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":80,\"sizes\":[]},\"flex_align_items\":\"center\",\"content_width\":\"full\"},\"elements\":[{\"id\":\"1938d2e\",\"elType\":\"container\",\"settings\":{\"flex_direction\":\"column\",\"content_width\":\"full\",\"width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":25},\"jedv_conditions\":[{\"_id\":\"82b43a9\"}],\"padding_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"0\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"66\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false}},\"elements\":[{\"id\":\"fa76ee1\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"image\":{\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.tandemmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/symbol-of-tandem-madrid.jpg\",\"id\":3556,\"size\":\"\",\"alt\":\"Tandem bike: Symbol of Tandem Madrid\",\"source\":\"library\"},\"width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":100,\"sizes\":[]},\"jedv_conditions\":[{\"_id\":\"35a032d\"}],\"link\":{\"url\":\"https:\\\/\\\/ayudaenaccion.org\\\/\",\"is_external\":\"on\",\"nofollow\":\"on\",\"custom_attributes\":\"title|Ayuda en Acci\\u00f3n\"},\"_margin\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"-10\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"0\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"align\":\"left\",\"align_mobile\":\"center\",\"width_mobile\":{\"unit\":\"%\",\"size\":50,\"sizes\":[]},\"caption\":\"\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"image\"}],\"isInner\":true},{\"id\":\"be09dab\",\"elType\":\"container\",\"settings\":{\"flex_direction\":\"column\",\"content_width\":\"full\",\"width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":100},\"jedv_conditions\":[{\"_id\":\"82b43a9\"}]},\"elements\":[{\"id\":\"c85d4d8\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<p><b>La parola TANDEM ci fa pensare al due: due lingue, due persone, due culture, due esperienze, due vite.<\\\/b> La scuola che \\u00e8 nata a Madrid nel 1982, sotto il simbolo di una bicicletta, per tutti questi anni ha rappresentato un veicolo eccezionale per lo scambio, il dialogo, il lavoro, il confronto e il divertimento.<\\\/p>\\n\",\"text_color\":\"#000000\",\"typography_typography\":\"custom\",\"typography_font_size\":{\"unit\":\"px\",\"size\":18,\"sizes\":[]},\"typography_font_weight\":\"400\",\"typography_line_height\":{\"unit\":\"px\",\"size\":28,\"sizes\":[]},\"jedv_conditions\":[{\"_id\":\"c4dda0f\"}],\"_margin\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"0\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"-10\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"align_mobile\":\"left\",\"typography_font_family\":\"Futura medium\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"}],\"isInner\":true}],\"isInner\":false},{\"id\":\"b436f4d\",\"elType\":\"container\",\"settings\":{\"flex_direction\":\"row\",\"flex_gap\":{\"unit\":\"px\",\"size\":20,\"column\":\"20\",\"row\":\"0\"},\"padding\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"0\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"60\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"jedv_conditions\":[{\"_id\":\"c033fb9\"}],\"padding_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"0\",\"right\":\"20\",\"bottom\":\"40\",\"left\":\"20\",\"isLinked\":false},\"width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":80,\"sizes\":[]},\"flex_align_items\":\"flex-start\",\"content_width\":\"full\"},\"elements\":[{\"id\":\"0fc2645\",\"elType\":\"container\",\"settings\":{\"flex_direction\":\"column\",\"content_width\":\"full\",\"width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":100},\"jedv_conditions\":[{\"_id\":\"82b43a9\"}]},\"elements\":[{\"id\":\"dd0934c\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<p>Nel 1982 il <i>Goethe Institut<\\\/i> di Madrid ha assistito a un grande incremento del numero di studenti e persone interessate alla lingua e alla cultura tedesca. In questa cornice sono nati, a partire da una proposta di J\\u00fcrgen Wolff, i corsi <i>TANDEM<\\\/i><i> <\\\/i>in cui un gruppo di spagnoli e un gruppo di tedeschi si riunivano per apprendere insieme e autonomamente. In un contesto innovativo rispetto all\\u2019approccio tradizionale professore\\\/alunno.<\\\/p>\\n<p>Questi corsi hanno apportato una rivoluzione in vari campi: da una parte, sono stati precursori del principio, sviluppatosi successivamente, dell\\u2019apprendimento autonomo; dall\\u2019altra, hanno costituito un passo fondamentale nella presa di coscienza, nello sviluppo delle competenze interculturali e nell\\u2019introduzione del metodo <i>Tandem<\\\/i> in <i>Spagna<\\\/i>.<\\\/p>\\n\",\"text_color\":\"#000000\",\"typography_typography\":\"custom\",\"typography_font_size\":{\"unit\":\"px\",\"size\":18,\"sizes\":[]},\"typography_font_weight\":\"400\",\"typography_line_height\":{\"unit\":\"px\",\"size\":28,\"sizes\":[]},\"jedv_conditions\":[{\"_id\":\"c4dda0f\"}],\"_margin\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"10\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"-10\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"align_mobile\":\"left\",\"typography_font_family\":\"Futura medium\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"}],\"isInner\":true}],\"isInner\":false},{\"id\":\"c4acc49\",\"elType\":\"container\",\"settings\":{\"flex_direction\":\"row\",\"flex_gap\":{\"unit\":\"px\",\"size\":0,\"column\":\"0\",\"row\":\"0\"},\"padding\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"0\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"0\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"jedv_conditions\":[{\"_id\":\"c033fb9\"}],\"padding_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"30\",\"right\":\"20\",\"bottom\":\"10\",\"left\":\"20\",\"isLinked\":false},\"content_width\":\"full\",\"width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":100,\"sizes\":[]},\"flex_align_items\":\"center\",\"background_background\":\"classic\",\"background_color\":\"#FABD00\",\"css_classes\":\"descripciones\"},\"elements\":[{\"id\":\"a90643d\",\"elType\":\"container\",\"settings\":{\"content_width\":\"full\",\"jedv_conditions\":[{\"_id\":\"a64a75f\"}],\"width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":100,\"sizes\":[]},\"padding\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"70\",\"right\":\"70\",\"bottom\":\"70\",\"left\":\"70\",\"isLinked\":true},\"padding_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"25\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"25\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false}},\"elements\":[{\"id\":\"69e41a9\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<p><strong>Nel 1982 abbiamo fondato TANDEM Madrid e, con il pieno appoggio e l\\u2019omologazione del <i>Goethe-Institut<\\\/i>, la abbiamo resa indipendente, creando la cooperativa di insegnanti <i>TANDEM<\\\/i>, <i>Centro Culturale ispano-tedesco<\\\/i>. <\\\/strong>I nostri primi passi sono stati umili: solo 120 metri quadrati nel quartiere di Chuecha, mobili costruiti da noi stessi e la dedizione di 8 collaboratori che hanno svolto i compiti pi\\u00f9 disparati.<\\\/p>\\n\",\"text_color\":\"#000000\",\"typography_typography\":\"custom\",\"typography_font_size\":{\"unit\":\"px\",\"size\":18,\"sizes\":[]},\"typography_font_weight\":\"400\",\"typography_line_height\":{\"unit\":\"px\",\"size\":28,\"sizes\":[]},\"jedv_conditions\":[{\"_id\":\"c4dda0f\"}],\"_margin\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"10\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"-10\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"align_mobile\":\"left\",\"typography_font_family\":\"Futura medium\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"},{\"id\":\"940a1d0\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<div id=\\\"trm1\\\" style=\\\"display:none;\\\">\\n<p>I corsi <i>TANDEM<\\\/i> si sono consolidati con il tempo e il nostro Centro \\u00e8 diventato l\\u2019unico centro privato di Madrid specializzato nell\\u2019insegnamento della lingua tedesca. Allo stesso tempo, per dare pieno significato al nostro lavoro, abbiamo attivato, sempre in qualit\\u00e0 di pionieri, i corsi di spagnolo come lingua straniera. Altre lingue come l\\u2019inglese sono approdate pi\\u00f9 avanti ottenendo anche queste un grande successo.<\\\/p><p>Parallelamente, \\u00e8 nata la rete di scuole di lingua <a title=\\\"Tandem International\\\" href=\\\"https:\\\/\\\/www.tandemmadrid.com\\\/tandem-international\\\/\\\">TANDEM<\\\/a>. Contemporaneamente \\u00e8 nata la rete Tandem, costituita da scuole di lingue indipendenti, che oggi vanta 30 centri in 11 paesi, cos\\u00ec come la <a title=\\\"Fondazione TANDEM\\\" href=\\\"https:\\\/\\\/tandemcity.info\\\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"nofollow noopener\\\">Fondazione TANDEM<\\\/a>, destinata a promuovere il metodo tandem e a sanare le controversie interculturali nell\\u2019insegnamento delle lingue. Ha sede a San Sebasti\\u00e1n ed \\u00e8 diretta dal fondatore della rete, J\\u00fcrgen Wolff.<\\\/p><p>Oggi, TANDEM, Escuela Internacional di Madrid, \\u00e8 uno dei centri di formazione pi\\u00f9 prestigiosi in Spagna. Offre lavoro a 80 persone ed \\u00e8 ubicata in un grazioso palazzo del XIX secolo, accanto al Museo del Prado, al Parlamento e al Circolo delle Belle Arti.<\\\/p><p>Preferiamo definirci un \\u201ccentro di formazione\\u201d, perch\\u00e9 siamo molto pi\\u00f9 che una scuola di lingue: formiamo professori, teniamo convegni con universit\\u00e0, organizziamo stage in aziende, coordiniamo progetti dell\\u2019Unione Europea, partecipiamo a progetti multimediali, scriviamo manuali e libri, teniamo conferenze e ideiamo programmi culturali.<\\\/p><p>Decine di persone che hanno lavorato qui mantengono i contatti con noi attraverso le istituzioni e le aziende, continuando a diffondere lo spirito tandem nell\\u2019insegnamento e nel lavoro. Emblematico di questo spirito \\u00e8 sicuramente il nostro motto:<\\\/p><h4 style=\\\"text-align: center;\\\">TANDEM, IL PIACERE DI APPRENDERE!<\\\/h4>\\n<\\\/div>\\n<p class=\\\"cent mtop15\\\"><a title=\\\"Per saperne di pi\\u00f9\\\" id=\\\"trmbt1\\\" class=\\\"togglebtn2\\\" onclick=\\\"toggle_visibility('trm1');toggle_visibility('trmbt1');toggle_visibility('trmbt2');\\\" style=\\\"display:block;\\\">Leggi [+]<\\\/a><a title=\\\"Leggi di pi\\u00f9\\\" id=\\\"trmbt2\\\" class=\\\"togglebtn2\\\" onclick=\\\"toggle_visibility('trm1');toggle_visibility('trmbt1');toggle_visibility('trmbt2');\\\" style=\\\"display:none;\\\">Leggi [-]<\\\/a> <\\\/p>\",\"text_color\":\"#000000\",\"typography_typography\":\"custom\",\"typography_font_size\":{\"unit\":\"px\",\"size\":18,\"sizes\":[]},\"typography_font_weight\":\"400\",\"typography_line_height\":{\"unit\":\"px\",\"size\":28,\"sizes\":[]},\"jedv_conditions\":[{\"_id\":\"c4dda0f\"}],\"_margin\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"10\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"-10\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"align_mobile\":\"left\",\"typography_font_family\":\"Futura medium\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"}],\"isInner\":true}],\"isInner\":false},{\"id\":\"c9ef0db\",\"elType\":\"container\",\"settings\":{\"flex_direction\":\"row\",\"flex_gap\":{\"unit\":\"px\",\"size\":0,\"column\":\"0\",\"row\":\"0\"},\"padding_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"40\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"90\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"jedv_conditions\":[{\"_id\":\"5c7b4f4\"}],\"padding\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"40\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"60\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false}},\"elements\":[{\"id\":\"910817b\",\"elType\":\"container\",\"settings\":{\"flex_direction\":\"column\",\"content_width\":\"full\",\"width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":\"50\"},\"jedv_conditions\":[{\"_id\":\"f6027cd\"}]},\"elements\":[{\"id\":\"a7623df\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"image\":{\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.tandemmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/tandem-internacional-logo.png\",\"id\":2762,\"size\":\"\",\"alt\":\"TANDEM International\",\"source\":\"library\"},\"width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":49,\"sizes\":[]},\"width_mobile\":{\"unit\":\"%\",\"size\":62,\"sizes\":[]},\"jedv_conditions\":[{\"_id\":\"74f45b6\"}],\"caption\":\"\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"image\"}],\"isInner\":true},{\"id\":\"0cf8e07\",\"elType\":\"container\",\"settings\":{\"flex_direction\":\"column\",\"content_width\":\"full\",\"width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":\"50\"},\"jedv_conditions\":[{\"_id\":\"0607847\"}]},\"elements\":[{\"id\":\"40035fd\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"image\":{\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.tandemmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/tandem-logo-spiral.png\",\"id\":3570,\"size\":\"\",\"alt\":\"TANDEM logo\",\"source\":\"library\"},\"width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":29,\"sizes\":[]},\"width_mobile\":{\"unit\":\"%\",\"size\":39,\"sizes\":[]},\"_margin_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"17\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"0\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"jedv_conditions\":[{\"_id\":\"74f45b6\"}],\"caption\":\"\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"image\"}],\"isInner\":true}],\"isInner\":true}]","_elementor_edit_mode":"builder","_elementor_template_type":"wp-page","_elementor_page_settings":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.tandemmadrid.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9312"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.tandemmadrid.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.tandemmadrid.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tandemmadrid.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tandemmadrid.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9312"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.tandemmadrid.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9312\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tandemmadrid.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.tandemmadrid.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}